月中桂

清冷的露水（酒）没有感情，在长歌还未唱完的时候，就已经醉于离别之情。哪里比得上傍晚的雨，营造出满襟的清凉湿润，来挽留嘉宾。美丽的青山延伸到座位边一片碧绿。胜过在夜里，只有稀疏的星星和淡淡的月亮。您想要轻快地离去，人世间哪里，能像员峤山那样探寻船帆行迹呢。作诗的情怀和因酒而生的病已不同于往昔。依赖亲朋好友对着身影（饮酒），暂且慰藉这美好的夜晚。昔日的风流（相聚的欢乐）像风雨飘散，必定有多次肝肠寸断的时候，怎能禁得住头发变白（的感伤）。为您劳烦洁白的手，献上碧绿的藕，藕丝像轻细的雪丝。您离去前往江南的路途，应该还是秋水和白云同样的颜色。

美酒，xǔ；往昔，从前；神话中的仙山名，yuán qiáo；洁白的手；献上

这首词在意境上营造出一种清冷、寂寥又略带感伤的氛围。从‘露醑无情，送长歌未终，已醉离别’起笔，将露水（酒）拟人化，说其‘无情’，奠定了离别的基调，以一种看似矛盾的手法表达出离别之情的难以抑制。‘何如暮雨，酿一襟凉润，来留佳客’运用对比，将暮雨的留人之意与露醑的无情离别相对比，更突出不舍之情。写作手法上，多处运用比喻，如‘荐碧藕、轻丝细雪’，将藕丝比作轻细的雪丝，形象生动。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对往昔时光的怀念以及对人生变化的感慨。主题思想围绕着离别展开，通过描写离别时的情景、人物的思绪等，展现出离别的复杂情感。