与法护禅者

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
手抄禅林僧宝传,暗诵石门文字禅
拣得湘西好三角,春风归去弄云泉
译文 / 白话释义

亲手抄写《禅林僧宝传》,暗自诵读《石门文字禅》。挑选到湘西美好的一处地方,在春风中归向那里赏玩云泉。

注释

佛教用语,指静思。;这里可理解为遵循、奉行的人,护持佛法的人。;挑选,jiǎn。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘手抄’‘暗诵’两个动作描写,直接而简洁地表现出诗中的禅者对禅学典籍的尊崇与喜爱之情,非常质朴、平实。在意境营造方面,‘春风归去弄云泉’描绘出一幅富有诗意和禅意的画面,春风轻柔,云泉相伴,营造出一种清幽、闲适且空灵的意境。在情感表达上,诗中既有对禅学研读的专注之情,又有对湘西美好自然景观的向往与喜爱,整体情感宁静而愉悦。主题思想围绕着禅者的生活状态展开,体现出禅者在禅学修行与自然美景间的惬意与自在,反映出禅与自然相融合的一种境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。