渔父

宋 · 潘牥 · 七言绝句

原文
生来一舸镇随身,柳月芦风处处春。
翁自醉眠鱼自乐,无心重理旧丝纶。
译文 / 白话释义

生来就有一艘小船始终陪伴在身边,柳树摇曳的月下,芦苇荡中的风里处处都是春天的气息。渔翁自己醉倒睡着,鱼儿自在快乐,他没有心思再去整理昔日的钓鱼丝线。

注释

大船,这里泛指船。[gě];常常,长久。;丝线,这里指钓鱼用的丝线。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘生来一舸镇随身,柳月芦风处处春’简单几笔勾勒出渔父的生活场景,展现出一种质朴自然之感。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适自在、淡泊宁静的情感。渔父醉眠而不顾鱼,也无心重拾钓具,表现出对世俗事务的超脱。在意境营造上,‘柳月芦风处处春’描绘出一幅充满诗意和生机的画面,柳、月、芦、风等意象组合,营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着渔父那种远离尘世喧嚣,悠然自得的生活态度展开,体现出对自由生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。