渔父

唐 · 张松龄,唐人张志和(《渔歌子》)之兄,一名“张鹤龄”,官居浦阳尉(今浙江萧山境内)。他的弟弟张志和,本名龟龄,字子同,浙江金华人,擢明经(按:擢,提拔;明经,即明经科,为唐代科举制中的一种考试形式,与 · 五言

原文
乐是风波钓是闲,草堂松桧已胜攀
太湖水,洞庭山,
狂风浪起且须还
译文 / 白话释义

在风波中垂钓是一种乐趣,也是一种闲适之事,草堂边的松树和桧树已经胜过那些需要攀登的名山大川。太湖的湖水,洞庭的山峦,狂风掀起巨浪的时候就应该回去了。

注释

guì,常绿乔木,即圆柏。;抓住东西向上爬;高攀。;暂且、姑且。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将在风波中垂钓的闲适与攀登松桧的劳累进行对比,突出渔父生活的自在惬意。在情感表达方面,字里行间透露出渔父对自己这种生活的喜爱与满足,远离尘世喧嚣,在山水间享受宁静的乐趣。在意境营造上,通过描绘太湖水、洞庭山这些自然景观,再加上狂风浪起的景象,构建出一幅充满自然气息又富有变化的画面。主题思想上,表达了对闲适自在的渔父生活的向往与肯定。诗中没有华丽的辞藻,简单质朴的语言勾勒出渔父的生活状态和心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。