寓干明观
元 · 杨公远 · 五言律诗
原文
多谢老弥明,金芽石鼎烹。
一瓯浮雪白,两腋觉风清。
齿颊回真味,诗联悟道情。
北窗高卧处,魂梦到蓬瀛。
译文 / 白话释义
非常感谢老弥明,用石鼎烹煮着金芽(茶)。一盏茶浮着白雪般的白沫,饮后两腋就感觉有清风生出。口齿间回味着真正的茶味,诗联中悟到了道的情致。在北窗高卧的地方,魂魄与梦境到达了蓬莱仙境。
注释
可能是一位道士或者在道观中的一位老者的称呼。;此处应是指茶,金色的茶芽,是一种高品质茶叶的代称。;ōu,一种盛酒器,也可指茶杯等。;péng yíng,蓬莱和瀛洲,是传说中的海上仙山,常被用来指代仙境。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实直白。从意境上看,营造出一种闲适、清幽的氛围,通过描写烹茶、饮茶的场景,如‘一瓯浮雪白,两腋觉风清’,生动地描绘出茶的色泽与饮茶后的惬意感受,仿佛将读者带入一个宁静的道观之中品茶悟道的画面。情感表达上,诗人表达出对这种闲适生活的喜爱与享受之情,还有对求道的感悟。主题思想围绕着在道观中的生活体验,以烹茶、品茶为线索,表达出对宁静、闲适、求道生活的感悟与向往。整体诗风淡雅,给人一种宁静致远的感觉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。