鱼骨
清 · 白廷璜 · 五言律诗
原文
嘉鱼欣泼刺,骨节乍抽时。
刚定无妨鲠,多应不恨鲥。
凝脂真有美,去乙总相宜。
鼎鼐香生后,江乡品味滋。
译文 / 白话释义
美好的鱼欢快地跳跃,正是鱼骨节刚刚长成的时候。刚长成的鱼骨即使咽下也不妨碍被鲠住,大多应该也不会比鲥鱼的刺更让人恼恨。鱼肉如凝脂般确实很美,去掉鱼骨总是合适的。在鼎鼐之中烹煮之后香气散发出来,这是江乡美味的滋养。
注释
鱼跃动的声音,这里用来形容嘉鱼的活泼状态。;鱼骨卡在喉咙里。;一种名贵的鱼,多刺。;凝固的油脂,常用来形容洁白柔滑的皮肤,这里形容鱼的肉质洁白细嫩。;去掉鱼骨,乙在这里代指鱼骨。;古代两种烹饪食物的器具,这里代指烹饪。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了写实的手法。首联生动地描绘出嘉鱼跳跃时鱼骨的状态,画面感较强。颔联通过对比联想,将嘉鱼的鱼骨与鲥鱼的情况作比较,增加了诗歌的层次感。情感表达方面,诗人对嘉鱼更多的是一种欣赏喜爱之情,从对嘉鱼的细致描写和对其美味的期待中可以看出。在意境营造上,诗人勾勒出江乡鱼鲜的场景,给人一种充满生机和烟火气的感觉。主题思想围绕嘉鱼展开,从鱼骨的状态写到鱼的美味,体现出对嘉鱼这种食材的关注和喜爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。