玉海诗 其一

明 · 彻鉴堂 · 七言律诗

原文
才从下里盼中阳,忽踏晶亭看海棠
百子峰头飞凤鹤,九星河里浴鸳鸯
十天露洒人千劫,万殿香飘玉一床
握手紫仪倾珀水,红云袅袅沸笙簧
译文 / 白话释义

刚刚从下里之地盼望着中阳的到来,忽然踏上晶莹的亭子观赏海棠。百子峰的峰头有凤鹤在飞翔,九星河中有鸳鸯在洗浴。天空降下十天的露水洒向历经千劫的人们,万千宫殿里香雾飘向玉制的床榻。握着仙人的手在紫仪之处倾倒珀水,红色的云霞袅袅升起,笙簧之声沸腾。

注释

本指古代民间通俗的歌曲,此处可能是泛指平凡之地。;可能是特定的地名或者是象征着某种美好的所在,具体含义较难确切判定。;以晶修饰亭,可能是指晶莹剔透或者华美的亭子。;佛教用语,指旷远的时间与无数的生灭成坏。这里泛指历经很多苦难或者长久的时间。;可能是一个特定的场所或者是与仙界相关的一种仪制之类的概念,较难确切知晓。;珀,琥珀。珀水可能是指类似琥珀色的液体,或许是一种仙液之类的想象之物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“百子峰头”对“九星河里”,“飞凤鹤”对“浴鸳鸯”,使诗句在形式上整齐对称,增强了节奏感和韵律美。在意境营造方面,诗中描绘了多个奇幻的场景,像百子峰、九星河等,还有飞翔的凤鹤、洗浴的鸳鸯、洒露的天空、飘香的宫殿等元素组合在一起,营造出一种神秘、奇幻而又华丽的意境。在情感表达上,似乎透露出一种对美好事物的向往与憧憬,也可能蕴含着对仙界或者理想境界的一种期盼。主题思想上可能是借这些奇幻的景象表达一种超脱尘世、向往仙境的思想,或者是通过描写仙境般的场景来寄托某种美好的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。