雨后
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
一雨稻畦春水足,苦遭鸣蝈故相喧。
不妨信马东城路,行看林花落古原。
译文 / 白话释义
一场雨过后稻田里春水充足,却苦于被鸣叫的蝈蝈故意喧闹。不如任由马行走在东城的道路上,走着看那树林中的花朵飘落在古老的原野上。
注释
田园中分成的小区,一般是长方形的。读音:qí;昆虫,身体绿色或褐色,善于跳跃。读音:guō
赏析
从文学手法上看,首句‘一雨稻畦春水足’直接描写雨后稻田春水充足的景象,简洁而生动地勾勒出雨后初晴的乡村画面,属于白描手法。‘苦遭鸣蝈故相喧’则采用拟人手法,赋予蝈蝈以‘故相喧’的主观意识,仿佛蝈蝈是故意鸣叫来打扰宁静,实则是诗人内心情绪的一种投射。后两句‘不妨信马东城路,行看林花落古原’,诗人由眼前的稻田之景转而走向东城之路,通过动态的描写,展现出一种随性自然的意趣。在情感表达方面,诗中既有对雨后景色的关注,又有对鸣蝈喧闹的厌烦之感,但整体上在后面走向东城看林花飘落的过程中,又有一种闲适旷达的情绪。在意境营造上,诗中既有充满生机的稻田春水景象,又有林花落古原的宁静与寂寥画面,两种意境相互交织。主题思想上,诗人通过对雨后一系列景象的描写与自己行为的叙述,表达了一种对自然景色的感受以及对生活随性的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。