雨后观荷

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
雨歇蛙声起,泥涂拨草通
珠圆千柄绿,影碎一池红
倦面凉新漱,清怀孰更同
晚香诚澹远,犹在粉云中
译文 / 白话释义

雨停之后,蛙声响起,在泥泞的道路上拨开草丛前行。荷叶上圆润的水珠有上千柄那么多,绿色的荷叶在水中倒映出破碎的红色光影。疲惫的面容被清凉的雨水洗涤,清雅的情怀还有谁能与之相同呢?夜晚的香气确实清淡悠远,仿佛还在粉色的云朵之中。

注释

泥泞的道路。涂,道路。这里描绘了雨后道路的泥泞状态。;拨开草丛。拨,拨开、分开。形象地写出了在泥泞中前行时拨开草丛的动作。;清雅的情怀。清,清雅、高洁。表达诗人内心的高洁和淡雅的情感。;夜晚的香气。晚,夜晚。特指荷花在夜晚散发的香气。

赏析

在文学手法方面,此诗运用了细腻的描写,如‘珠圆千柄绿,影碎一池红’,通过对荷叶上水珠和水中倒影的描绘,展现出一幅清新的雨后荷景图,极具画面感。情感表达上,诗人通过描绘雨后观荷的情景,流露出一种宁静、淡雅的情感,在喧嚣的世界中寻得一份内心的宁静。意境营造上,‘雨歇蛙声起’营造出雨后的宁静氛围,‘珠圆千柄绿,影碎一池红’则营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,以荷为载体,表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。