雨后观瀑送罗戒轩伍秋农还里

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
昨夜闻声今到来,三瞻四顾兴悠哉。
炎天忽下千山雪,晴日犹鸣万壑雷。
僧老行藏凭竹杖,道心浓淡寄茶杯。
无情最是云边瀑,流入人间不复回。
译文 / 白话释义

昨夜听到瀑布的声音今天才来到这里,四处张望内心悠然自得。炎热的天气里忽然像有千山的白雪落下,晴朗的日子里还能听到万壑雷鸣般的瀑声。老僧人一生的行止依靠竹杖,对佛道的心意浓淡寄托于茶杯之中。最无情的要数天边的瀑布了,一旦流入人间就再也回不去了。

注释

往上或者往前看。;山谷。;指出处或行止。语本《论语·述而》:‘用之则行,舍之则藏。’;指佛教或道教的一种超凡脱俗的心境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种动静结合的画面。前两联描绘出雨后瀑布壮观的景象,以动为主,‘炎天忽下千山雪,晴日犹鸣万壑雷’,把瀑布比作千山雪落、万壑雷鸣,视觉与听觉相结合,生动地展现出瀑布的磅礴气势和雄浑力量。从写作手法来看,运用了比喻和夸张的手法,增强了艺术感染力。诗的后两联转而抒情,情感表达含蓄深沉。通过描写僧人的行藏与道心,从侧面烘托出一种静谧、闲适的氛围,同时也流露出一种淡淡的对时光流逝、世事无常的感慨。主题思想上,既有对自然景观瀑布的欣赏,也有对人生、对世事的感悟。整体风格上,前两联豪放壮阔,后两联则趋于内敛含蓄。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。