雨后溪上望月

清 · 陈肇兴 · 五言

原文
骤雨洗山容,清风送林樾。
忽随流水声,溪上望明月。
四顾寂无人,长歌采薇蕨。
译文 / 白话释义

暴雨洗刷着山的容貌,清风在树林间吹拂。忽然听到随着流水传来的声音,就在溪边仰望明月。向四周看去寂静无人,于是放声高歌采食薇蕨。

注释

指道旁成荫的树。;薇和蕨两种植物,在古诗中常被用来指代隐士的食物,象征隐士的生活。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。开篇通过‘骤雨洗山容,清风送林樾’,以动写静,骤雨和清风的动态描写,更凸显出山林的静谧,雨洗山容仿佛洗净尘世的喧嚣,风送林樾带来清新之感。‘忽随流水声,溪上望明月’中,流水声吸引诗人望向明月,明月这一意象常代表着高洁、思念等情感,在这里与幽静的溪边环境相融合,增添了一种空灵的意境。情感表达上,‘四顾寂无人,长歌采薇蕨’直接抒发了诗人的孤寂之情,无人相伴,只能以采薇蕨的行动和长歌来排遣寂寞,同时也流露出诗人对隐居生活的向往或者对尘世纷扰的逃避。从写作手法看,全诗运用了白描手法,寥寥几笔勾勒出雨后山林溪边的景色和诗人的活动,没有过多的修饰,却生动地传达出一种意境和情绪。主题思想上表现了诗人对宁静自然的喜爱,以及在孤独中的自我慰藉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。