雨花庵题壁
明 · 释霁月 · 五言
原文
一僧一蒲团,钟动众僧坐。
日暮经梵声,松风相与和。
于此得清闲,胡受俗尘挫。
兴生即可游,神疲即可卧。
人生天地间,但勿作昏惰。
书此告后人,万虑庶可破。
译文 / 白话释义
一个僧人一个蒲团,钟声敲响众僧开始打坐。傍晚时分诵经声和着梵音响起,松风也与之相和。在此处能够得到清闲,为何要遭受俗世的挫折呢?兴致来了就可以出游,精神疲倦了就可以卧躺休息。人生在天地之间,只是不要变得昏沉怠惰。写下这些来告诫后人,诸多忧虑或许就可以消除了。
注释
念经的声音和梵音。经,指佛经;梵,指与佛教有关的声音等;昏沉、懒惰,形容人精神不振且懈怠。;或许、差不多,表示一种期望的语气。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。开篇描绘出寺庙中僧人日常的简单生活场景,一僧一蒲团,钟声召集众僧打坐,傍晚的经梵之声与松风相和,让读者仿佛置身于那宁静的雨花庵之中,感受到远离尘世喧嚣的静谧。在写作手法上,先实写僧人的生活,后抒情议论。通过对僧人清闲生活的描写,自然地引出后面关于人生态度的思考。情感表达上,诗人流露出对这种清闲自在生活的向往,同时也有一种劝诫后人不要被尘世所累,不要昏惰,要积极面对生活的情感。主题思想围绕着对清闲生活的向往以及对人生应有的积极态度展开,既表现出对世俗纷扰的厌倦,又强调了在天地间应保持清醒和积极进取的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。