寓怀

明 · 王世贞 · 五言

原文
矫氏脉季梁,任治为众医。
泣者既不肖,歌者亦焉知。
王孙戒祼葬,其友遂因之。
庄氏等彭殇,达人守其规。
求化焉能化,齐物故不齐。
万类日樛纷,忘言将庶几。
译文 / 白话释义

矫氏为季梁诊脉,众人都听任他来医治。哭泣的人既不贤能,唱歌的人又哪里知道(其中深意)呢。王孙主张裸葬,他的朋友于是也效仿。庄氏把长寿与夭折等同看待,通达的人坚守这样的准则。寻求变化又怎能真的变化,齐同万物实际上并不能齐同。万物每天纷纭交错,忘掉言语大概就差不多(能悟得大道)了。

注释

古代葬式,不依礼制,不用衣衾棺椁。;彭,彭祖,古代传说中的长寿之人;殇,夭折,未成年而死。‘彭殇’代表长寿与短命。;交错杂乱的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特。诗中运用了多个典故,如‘季梁求医’‘王孙裸葬’‘庄氏等彭殇’等,这些典故的运用增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感,同时也为阐述哲理做了铺垫。从情感表达来看,诗中透露出一种对世间百态、众人行为的冷静审视,没有明显的喜怒哀乐,更多的是一种思考与感慨。在意境营造方面,通过描述不同的人和事,营造出一种纷纭复杂、充满迷惑的意境,让人感受到世间万物的无序与难以捉摸。主题思想上,探讨了诸如生死、变化、齐物等深刻的哲学命题,表达了对这些问题的思考以及在纷纭世事中寻求一种超脱于言语之外的境界的想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。