雨花台观月
明 · 金大车 · 七言律诗
雨花台高高耸立,与碧云平齐,(我)坐看明月从海的西边升起。吴地的宫苑参差不齐,两座宫阙远远矗立,楚地天空高远开阔,万千山峰显得低矮。村落里初悬起灯火,在昏暗中刚刚能被看见,帆船从江上的烟雾中驶出,远远望去快要迷失在其中。怀疑是在返回广寒宫的途中晚归,满身都是风露,在夜里感到凄凉。
指明月。因为月亮皎洁明亮,古人常将其比作冰盘、玉轮等,所以称冰轮。;吴地的宫苑。吴地在古代泛指春秋时吴国所辖之地,苑指宫苑,古时帝王或贵族游玩打猎的园林。;古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。阙是古代建筑中一种特殊的类型,通常左右各一,中间有道路。;楚地的天空。楚地在古代地域广阔,这里泛指南方的天空。
从文学手法上看,此诗运用了视觉描写的手法。首联‘高台上与碧云齐,坐看冰轮出海西’,直接点明观景的地点是高台,所观之景为月亮从海西边升起,一个‘看’字,将诗人的主观视角引入诗中,给人身临其境之感。颔联‘吴苑参差双阙迥,楚天高阔万峰低’,通过描写吴苑的宫阙和楚天的山峰,运用对比,以万峰的低矮衬托楚天的高阔,画面感极强。颈联‘灯悬村落昏初见,帆出江烟远欲迷’则是近景与远景相结合,近看村落的灯火,远看江上帆船,描绘出一幅富有层次感的夜景图。在情感表达方面,全诗透着一种孤独、凄凉之感。诗人独自在雨花台上观月,尾联‘疑向广寒归路晚,满身风露夜凄凄’中‘疑’字写出了诗人仿佛置身于仙境又似被尘世所遗落的迷茫,‘满身风露夜凄凄’则直接表达出那种在寒夜中的孤独凄凉情绪。在意境营造上,诗中描绘了一个高远、开阔又略带清冷的月夜之境,有高台、碧云、冰轮、吴苑、楚天、峰峦、村落灯火、江上帆船等诸多意象,这些意象组合在一起,营造出一种静谧、孤寂而又宏大的氛围。主题思想上,通过描绘雨花台观月所见的景色,表达了诗人内心的孤独以及对自身处境的一种幽思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。