娱晖轩
五代 · 赵秉文 · 七言律诗
原文
石晋地形今日眼,几人亭榭几人诗
数州山水有穷处,万古风烟无尽时
天逐南帆秋雁远,峰遮西望夕阳迟
客来欲问忘归意,挂起僧轩君自知
译文 / 白话释义
石晋时期的地形如今展现在眼前,有多少人在这里建造亭榭,又有多少人在这里写诗呢。几个州的山水有尽头之处,而千万年的风烟却没有尽头的时候。天空追逐着向南航行的秋雁渐渐远去,山峰遮住了向西望去的夕阳,使它显得迟缓。客人前来想要询问忘却归意的缘由,只要挂上僧人的轩窗,你自然就会明白。
注释
五代十国时期的后晋,石敬瑭割让燕云十六州给契丹,使中原地区的防御形势发生了重大变化。这里可能是借石晋的地形来感慨历史的变迁。;亭子和水榭,是供人游赏、休息的建筑。在诗中象征着人们在山水之间的消遣和寄托。;指烟雾、风云,在这里象征着历史的变迁和时光的流转。;向南行驶的船帆,常用来指代远行的人或事物。在诗中营造出一种悠远的意境。;僧人的轩窗,这里可能是指诗人所在的地方,也象征着一种宁静、超脱的境界。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘石晋地形今日眼,几人亭榭几人诗’‘数州山水有穷处,万古风烟无尽时’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对景物的描绘,流露出一种淡淡的惆怅和对时光流逝、世事变迁的感慨。意境营造上,描绘了一幅广阔而悠远的山水画卷,‘数州山水’‘万古风烟’展现出宏大的意境,让读者感受到天地的广阔和历史的悠久。主题思想方面,主要表达了对时光和历史的思索,以及在这样的环境中人们内心的情感变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。