玉浆泉谣

隋代 · 佚名 · 五言绝句

原文
我有丹阳,山出玉浆
济我民夷,神乌来翔
译文 / 白话释义

我拥有丹阳这座山,山里流出玉浆。玉浆滋润了我的百姓和夷人,神鸟也飞来盘旋。

注释

古地名,在今江苏南京一带。这里可能是指一座有特殊意义的山,因其出玉浆而闻名。;救济、滋润之意。体现了玉浆对百姓和夷人的滋养作用。;神鸟,常被视为祥瑞之兆。在这里增添了一种神秘的氛围,暗示玉浆的神奇功效。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简洁直白的叙事方式,以‘我有丹阳,山出玉浆’开篇,直接点明主题,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,体现了对丹阳山玉浆的赞美以及对其能惠及百姓的欣慰之情。意境营造方面,通过‘神乌来翔’这一景象,增添了神秘而祥和的氛围。主题思想上,强调了自然恩赐对百姓的重要性,以及人与自然和谐相处的美好。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。