渔具诗网

唐 · 陆龟蒙 · 五言律诗

原文
大罟纲目繁,空江波浪黑。
沈沈到波底,恰共波同色。
牵时万鬐入,已有千钧力。
尚悔不横流,恐他人更得。
译文 / 白话释义

大网的纲目繁多,空旷的江面上波浪乌黑。沉沉地落到江波底部,恰好与江波同色。牵拉的时候万千鱼鳍进入网中,已经有千钧之力。还后悔没有横着撒网拦截,恐怕被其他人所得。

注释

gǔ,网。《诗经·卫风·硕人》中有‘施罛濊濊,鳣鲔发发’;qí,指鱼鳍。;jūn,古代重量单位,合三十斤。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“大罟纲目繁,空江波浪黑”简洁地勾勒出大网和江面的景象,没有过多华丽辞藻却生动形象。在情感表达方面,诗中透露出渔人一种复杂的心态,既有收获时的力量感,“牵时万鬐入,已有千钧力”,又有对于未能够更大范围捕捞的懊悔,“尚悔不横流,恐他人更得”,将渔人渴望收获更多的心理刻画得细致入微。在意境营造上,前两句描绘出一种略显压抑和神秘的江景氛围,大网和黑色的波浪给人一种沉重感。主题思想围绕着渔人捕鱼展开,反映出渔人劳作时的状态以及他们内心对收获的期待与竞争心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。