与客登望海楼作录寄玉山主人

元 · 杨维桢 · 七言

原文
蜑子雨开江上台,江头野老不胜哀
蜃将楼阁空中落,鳅引旌旗月下来
保障许谁为尹铎,事谐无复问文开
可怜歌舞旧城阙,又是昆明几劫灰
袅袅秋风起洞庭,银州宫阙眇空青
客星石落江龙动,神马潮来海雨腥
弱水无时通汉使,赭峰何事受秦刑
远人新到三韩国,中土文明聚五星
译文 / 白话释义

疍民在雨中登上江边的楼台,江边的老人们悲伤不已。蜃气将楼阁从空中落下,泥鳅牵引着旌旗从月边下来。谁能像尹铎那样保障此地,事情顺利后就不再询问文开。可怜那歌舞升平的旧都城,又经历了昆明池般的几次劫难。袅袅的秋风在洞庭湖上兴起,银州的宫阙在空青中显得渺小。客星坠落使江龙震动,神马潮水带来海雨的腥味。弱水没有时间让汉使通过,赭峰为何遭受秦朝的刑罚。远方的人刚到三韩国,中原的文明汇聚在五星之下。

注释

指疍民,古代南方从事水上作业的居民。;春秋时期晋国的大夫,曾在晋阳筑城,为赵简子的家臣,以善治著称。这里借指能保障一方的人。;未明确提及具体所指,可能是某位有相关事迹或典故的人物。;昆明池,汉代长安附近的人工湖,常被用来比喻历史的沧桑变迁。;古代传说中西方的极远之地的水,后也泛指遥远艰难的路途。这里指难以到达的地方。;红色的山峰,可能是当地的一座名山或有特殊意义的山峰。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如‘蜃将楼阁空中落,鳅引旌旗月下来’,通过想象将蜃气和泥鳅赋予神奇的力量,营造出奇幻的意境。情感表达上,诗人通过描写江边老人们的哀痛和对旧都城的感慨,表达了对历史变迁的感伤和对现实的忧虑。意境营造方面,从江边的景象到空中的楼阁,再到洞庭湖的秋风,营造出一种宏大而苍凉的氛围。主题思想上,主要是感慨历史的兴衰和变迁,同时也反映了对中原文明的自豪和对远方的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。