浴浪鸟

唐 · 卢照邻 · 五言绝句

原文
独舞依磐石,群飞动轻浪。奋迅碧沙前,长怀白云上。
译文 / 白话释义

浴浪鸟独自起舞依靠着巨石,成群飞翔时振动起轻轻的波浪。在碧绿的沙滩前奋勇迅速,心中长久地怀想着白云之上的高远之处。

注释

形容鸟类奋勇迅速的样子。;厚而大的石头。磐,pán。;长久的怀想、向往。

赏析

这首诗在意境上描绘出浴浪鸟的不同姿态,有独舞时依傍磐石的静态画面,又有群飞时动浪的动态场景,动静结合,展现出浴浪鸟的生机与活力。前两句通过直接描写,直观地展现浴浪鸟的行为。后两句‘奋迅碧沙前,长怀白云上’则在描写动作的同时,升华到一种精神境界,碧沙前的奋迅暗示着浴浪鸟积极的生活态度,而‘长怀白云上’则表达出一种高远的志向,从对鸟的描写中透露出一种对自由、高远境界的向往。从写作手法看,先实写鸟的活动,后虚写鸟的心境,虚实相生。整体简洁地勾勒出浴浪鸟的形象和精神内涵,借物抒情,借浴浪鸟表达出诗人内心的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。