与刘伯宗绝交诗
汉 · 朱穆 · 五言
原文
北山有鸱，不洁其翼。
飞不正向，寝不定息。
饥则木揽，饱则泥伏。
饕餮贪污，臭腐是食。
填肠满嗉，嗜欲无极。
长鸣呼凤，谓凤无德。
凤之所趣，与子异域。
永从此决，各自努力。
译文 / 白话释义
北山有一只猫头鹰，它的翅膀不干净。飞翔不朝向正确的方向，栖息也不安定。饥饿的时候就抓取树木，吃饱了就趴在泥里。贪婪无厌，只吃腐臭的东西。填满了肠胃，欲望没有尽头。长声鸣叫呼唤凤凰，说凤凰没有德行。凤凰所追求的，和你在不同的地方。从此永远分别，各自努力吧。
注释
猫头鹰，古代常被视为恶鸟，在这里用来比喻刘伯宗。；传说中的贪食的恶兽，这里形容贪婪无厌。；填满肠胃，嗉是鸟类喉咙下盛食物的囊，这里形容贪吃。
赏析
此诗运用了比兴的写作手法，以北山之鸱自比刘伯宗，通过描绘鸱的不洁、不正、无德等形象，来讽刺刘伯宗的行为和品德。从情感表达上，诗人对刘伯宗的不满和决绝之情溢于言表，体现了诗人的正直和清高。意境营造上，北山、鸱等意象营造出一种荒凉、鄙陋的氛围，增强了诗歌的讽刺效果。主题思想上，表达了诗人对正直品德的坚守和对不良行为的批判，以及与不良之人绝交的决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。