玉龙子诗
唐 · 天宝时人 · 七言绝句
原文
圣运潜符瑞玉龙,自兴云雨更无踪。
不如渭水沙中得,争保銮舆复九重。
译文 / 白话释义
圣上的运道暗中与祥瑞玉龙相契合,但玉龙兴起云雨之后就消失得毫无踪迹。还不如在渭水的沙中寻得(贤才),怎能够确保皇帝的车驾重回那九重宫阙呢。
注释
暗中,悄悄地。;符合,契合。;皇帝的车驾。;指皇宫,古人认为天有九重,天子居九重宫阙之内。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗中以‘玉龙’起兴,玉龙象征祥瑞,但它兴云布雨之后却消失无踪,这一形象为后文表达主题做了铺垫。在情感表达方面,透露出一种忧虑与期盼交织的情绪,既有对当下局势中缺乏能真正稳固朝廷的力量的担忧,也表达了对能够像姜子牙那样的贤才出现以保朝廷安稳的期待。在意境营造上,通过对玉龙的描写,营造出一种神秘而又带有一丝不安的氛围。主题思想围绕着对贤才的渴望以及对朝廷命运的关注展开,借玉龙的意象来暗喻现实状况,暗示朝廷需要贤才来保障统治的稳定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。