云庵生辰十一首 其六

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
不落思惟离圣凡,令君觌露见云庵
平生不许当头道,今日重闻称性谈
老鉴三机酬跛偃,洞山一半肯云岩
我无奇特报恩德,九死归从瘴海南
译文 / 白话释义

不落入思维而远离圣人和凡人的分别,让您得以拜见云庵。平常不允许直接说出的话,今天又重新听到符合佛性的谈论。老鉴用三种机锋酬答跛足的偃,洞山只肯对云岩说一半。我没有奇特的方式来报答恩德,历经九死一生从瘴气弥漫的海南归来。

注释

拜见;显露。觌(dí);符合本性。;佛教语,指众生根机有利钝不同,有上、中、下三等。;未详,应是特定的人物称谓。;禅宗曹洞宗的创始人之一。;应是与洞山相关的人物。;指南方有瘴气的海域。瘴(zhàng)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘老鉴三机酬跛偃,洞山一半肯云岩’,通过引用这些典故增添了诗的文化内涵和神秘色彩,使诗歌富有深度。在情感表达方面,诗人表达了对云庵的敬重之情,像‘不落思惟离圣凡,令君觌露见云庵’就体现出云庵超脱的境界令人敬仰。同时,诗人还有着感恩之情,‘我无奇特报恩德,九死归从瘴海南’诉说自己想要报恩却无特殊方式,历经磨难归来,情感真挚深沉。在意境营造上,诗中既有对超凡境界的描绘,如前两句所展现的那种超越圣凡思维的空灵意境,又有对自身经历和情感的写实,两种意境相互交融。主题思想围绕对云庵的崇敬感恩以及对佛法境界的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。