云中过龙潭紫微观访道士不值
元 · 萨都剌 · 七言绝句
原文
道人已跨龙潭鹤,童子能煎雀舌茶
一夜山中满林雪,客来无处觅梅花
译文 / 白话释义
道士已经骑着龙潭的鹤飞走了,童子能够煎制雀舌茶。一夜之间山中满是雪花,客人前来却无处寻觅到梅花。
注释
传说中龙居住的深潭,常被视为神秘之地,在诗中象征着道士的超凡境界。;紫色微光环绕的道观,营造出神秘、清幽的氛围,是道士修行的场所。;一种名贵的茶叶,形如雀舌,口感清香,这里体现出童子的茶艺精湛,也增添了诗的生活气息。;山中铺满了雪花,描绘出夜晚山中的雪景,烘托出清冷的氛围。;寻找梅花,梅花常被视为高洁、坚韧的象征,此处体现出客人访道不遇后的失落与寻找精神寄托的意味。
赏析
此诗意境清幽空灵。从写作手法看,通过‘已跨龙潭鹤’‘能煎雀舌茶’等描写,展现出道士的超凡脱俗与童子的娴熟技艺,以小见大,侧面烘托出道观的清幽氛围。情感表达上,既有对道士仙风道骨的钦佩,又有因访道不遇而略带的怅惘。营造出一种清冷、孤寂的意境,仿佛将读者带入那满是积雪的山中道观,独自品味那份落寞。主题上,或许是对道家逍遥自在生活的向往,亦或是对人生无常、求而不得的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。