郧中杂言八首 其八

明 · 王世贞 · 绝句

原文
雨馀残果自堕,日落倦鹊争喧
手携南华一卷,不妨坐待黄昏
译文 / 白话释义

雨后残留的果子自行坠落,日落时分疲倦的鹊鸟争相喧闹。手中拿着一本《南华经》(《庄子》),不妨就坐着等待黄昏来临。

注释

同‘余’,在这里表示剩下、残留的意思。;指《南华经》,也就是《庄子》,因唐玄宗封庄子为南华真人而得名,是道家的重要经典,体现了道家的思想理念和哲学智慧。

赏析

这首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从写作手法来看,前两句采用了白描的手法,‘雨馀残果自堕,日落倦鹊争喧’,简洁而生动地描绘出雨后和日落时的景象,一静(残果自堕)一动(倦鹊争喧)相互映衬,勾勒出一幅自然画面。在情感表达上,诗人没有表现出强烈的情绪波动,而是一种淡淡的、平和的心境。从手携《南华》一卷可以看出诗人受道家思想的影响,追求一种自在、宁静的精神状态,坐待黄昏也体现出诗人对这种静谧时光的享受,主题思想体现出对宁静生活和道家超脱境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。