浴日亭

明 · 黎士瞻 · 七言律诗

原文
海不扬波上下天,八荒祥气集黄湾。
何殊日观和仙观,不减东山与泰山。
随寓眇躬皆乐地,但逢真境便开颜。
徘徊笑倚阑干外,览遍天涯海角间。
译文 / 白话释义

大海平静无波,海天相接仿佛上下一体,八方祥瑞之气汇聚于黄湾。这里与日观峰、仙观相比又有何不同呢?和东山、泰山相比也毫不逊色。无论身处何地,我这渺小之身都能找到快乐的地方,只要遇到这样的仙境就会喜笑颜开。我在栏杆外徘徊含笑倚靠着,仿佛看遍了天涯海角的景致。

注释

也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,常用来表示天下。;旧时帝后自称之词,这里是诗人自谦,渺小的自身。;指仙境,这里形容浴日亭景色如仙境一般。

赏析

从文学手法上看,首联‘海不扬波上下天,八荒祥气集黄湾’通过描写大海平静、祥气汇聚的景象,采用白描手法勾勒出浴日亭周边壮阔而祥和的环境,给人以直观的视觉感受。颔联‘何殊日观和仙观,不减东山与泰山’运用对比手法,将浴日亭与日观峰、仙观、东山、泰山作比,突出浴日亭景色毫不逊色于这些名山胜景。情感表达方面,诗中充满了对浴日亭景色的喜爱与赞美之情。诗人身处此地,感受到祥瑞之气,眼中景色可与名山相比,表达出一种悠然自得的心境。在意境营造上,诗人通过对海、天、祥气等意象的描绘,营造出一种开阔、祥和、宁静的意境。主题思想上,借对浴日亭景色的描写与赞美,表达了诗人对美好自然景观的热爱以及旷达乐观的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。