雨如不惑有寄

现代 · 陈忠平 · 五言律诗

原文
凯风将雨过,差有剩云浮
意趣蜂衙薄,行吟鹤梦幽
于今当不惑,外此更何求
睇目京尘鄙,喧喧走马牛
译文 / 白话释义

和风将雨吹过,还残留着些许浮云。意趣在蜂群聚集处显得淡薄,行走吟唱时,仙鹤之梦蕴含着幽深之意。如今正值不惑之年,除此之外不再有其他追求。放眼望去,京城的尘俗令人鄙视,喧嚣中只见奔走的牛马。

注释

和风,南风。常用来比喻母爱或施行仁政。此指柔和的风。;蜂群聚集之处。古代称群蜂为衙,因其像朝衙一样排衙有序。这里象征着世俗的纷扰。;仙鹤之梦,常用来比喻高雅的情趣或超凡的意境。此处体现了诗人内心的幽深与宁静。;四十岁的代称,意为遇事能明辨不疑。这里诗人以不惑之年表达自己在人生阅历增长后的一种心境。;京城的尘土,常用来指代京城的繁华与喧嚣,也象征着世俗的纷扰。

赏析

在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘意趣蜂衙薄’与‘行吟鹤梦幽’的对比,突出了内心的宁静与外界的喧嚣。‘凯风将雨过,差有剩云浮’中,以风和雨、云的景象象征着人生的起伏。情感表达上,通过对不惑之年的感慨,展现出一种超脱世俗的心境,既有对过去的淡然,又有对未来的坚定。意境营造上,描绘出一幅宁静而略带寂寥的画面,在风雨过后的宁静中,蕴含着对人生的思考。主题思想方面,表达了对世俗喧嚣的鄙弃,以及在不惑之年追求内心宁静与精神追求的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。