寓双照庵除夕与笑溪师同赋
明 · 成鹫 · 七言律诗
原文
三更残腊五更春,当局旁观总一身。
半榻平分宾主地,孤灯双照往来人。
修成白业家全富,买得青山道不贫。
何事天津桥上客,水边烧纸送穷神。
译文 / 白话释义
三更时分旧年将尽,五更时候新春来临,不管是当局者还是旁观者,总归都是同一个自己。一张床榻对半分是宾主的地方,一盏孤灯同时照着往来之人。修成了善业就如同家中富有一切,买到了青山就意味着道意不贫穷。为何那天津桥上的人,在水边烧纸来送走穷神呢。
注释
腊月将尽之时。腊,农历十二月。;佛教语,善业。
赏析
这首诗在意境上,既有除夕这个特殊时间点带来的新旧交替之感,又有那种对自我、宾主关系等带有哲理思考的宁静氛围。从写作手法来看,首联通过三更残腊与五更春的时间对比,引出‘当局旁观总一身’的人生哲理感悟,起笔不凡。颔联‘半榻平分宾主地,孤灯双照往来人’对仗工整,用半榻、孤灯这样的意象,生动地描绘出一种静谧而又带有禅意的画面,富有画面感地写出了宾主共享一片空间,孤灯映照往来之人的状态。颈联‘修成白业家全富,买得青山道不贫’则是从精神层面表达了对善业、对道的追求比物质财富更为重要的思想,运用对比手法,将白业之富与世俗物质的富、青山之道与贫穷相对比。尾联以问句形式提及天津桥上客水边送穷神之事,与前面的哲理思考和精神境界的表达形成一种反差,更加突出了诗人对自身精神境界的坚守。在情感表达上,诗人超脱于世俗的送穷神求富的观念,表达出一种对精神富足、对禅意与哲理境界的向往和追求。主题思想上,探讨了物质与精神、世俗与超脱等多方面的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。