喻叔厚总干寄诗甚富

宋 · 徐侨 · 七言律诗

原文
从君把酒炉峰下,去踏黄尘三见秋。
别后便教诗社冷,梦中尤忆草堂幽。
忽承珠玉联佳什,剩喜亭池添胜游。
最想版舆频御处,山花庭草总忘忧。
译文 / 白话释义

跟随着您在炉峰之下把酒言欢,离开之后踏入尘世已经过了三个秋天。分别之后就使得诗社变得冷清,睡梦中还特别回忆草堂的清幽。忽然收到您连篇的美妙诗作,更惊喜于园林亭池增添了游览的好去处。最想念您乘坐车辆经常到达的地方,那里的山花和庭草总是让人忘却忧愁。

注释

更,更加。读音:shèng;篇什,指诗篇。;一种木制的轻便坐车,常为老人乘坐,这里代指友人到达之处。

赏析

从文学手法上看,首联运用叙事的手法,通过回忆与友人在炉峰下把酒言欢的场景,以及点明分别后经历的时间,简单直接地拉开回忆与现实的序幕。颔联使用对比,‘诗社冷’和‘草堂幽’形成鲜明对比,突出友人不在时的寂寥和对往昔相处时光的怀念。颈联‘忽承’一词体现出收到友人诗作的惊喜之感,‘珠玉’是对友人诗作的赞美,将诗作比喻为珠玉,形象地写出了诗的美妙珍贵。尾联‘最想’表达出强烈的思念之情,通过想象友人经常到的地方山花庭草令人忘忧的景象,进一步烘托出对友人的思念以及对往昔欢乐时光的怀念之情。在意境上,诗中既有炉峰下、草堂的清幽意境,又有山花庭草的自然之美,营造出一种宁静、美好的氛围。在情感表达上,全诗饱含着对友人深深的思念之情以及对往昔与友人相处时光的怀念。主题思想主要围绕着对友人的思念、回忆往昔友情以及对友人诗作的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。