禹寺

宋 · 苏凌然 · 七言绝句

原文
看经转佛稻场边,一径松杉密似烟。
见说老僧浑不出,送人只到寺门前。
译文 / 白话释义

在稻场边看着佛经围着佛像转动,一条小路通向那松杉茂密如同烟雾的地方。听说老和尚全然不外出,送人仅仅送到寺庙门前。

注释

同‘径’,小路。(jìng);全,全然。(hún)

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法。诗的前两句通过描写看经转佛和稻场边松杉密似烟的景象,简单几笔勾勒出禹寺周边的环境氛围,画面感很强。在情感表达上,有一种淡淡的宁静与祥和之感,诗人对禹寺周边的景色描写中透露出对这种静谧氛围的喜爱。在意境营造方面,诗中松杉密似烟的描写,营造出一种幽深感和静谧感,仿佛将禹寺与外界隔离开来。主题思想上,通过对禹寺的僧人、周边景色的描写,表现出禹寺独特的宁静氛围和与世无争的气质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。