与孙奇诗
晋代 · 周昭 · 五言
原文
恂恂公子,美色无比
诞姿既丰,世胄有纪
平南之孙,奋威之子
译文 / 白话释义
温和有礼的公子,美丽的容貌无与伦比。出众的姿态已经很丰满,家族世代有记载。是平南将军的孙子,奋威将军的儿子。
注释
温和恭谨的样子。形容公子温和有礼的态度。;出众的姿态,多指人的外貌或气质出众。;世家子弟,指世代为官的人家的后代。这里指公子家族世代有地位。;官职名,平南将军,通常是镇守南方地区的军事将领。;也是官职名,奋威将军,同样是在军事方面有一定地位和威望的官职。
赏析
从文学手法来看,此诗主要运用了平铺直叙的手法,依次介绍了公子的身份和家世,简洁明了。情感表达上,通过对公子的赞美,流露出一种对其家族背景和个人风采的钦佩之情。意境营造上,以简洁的语言勾勒出公子的形象,给人一种清晰的画面感。主题思想主要围绕着对公子家族的荣耀和个人魅力的展现,突出了其出身的高贵和不凡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。