玉台体十二首 十
唐 · 权德舆 · 五言绝句
原文
独自披衣坐,更深月露寒
隔帘肠欲断,争敢下堦看
译文 / 白话释义
独自一人披着衣服而坐,夜已深,月亮下露水透着寒意。隔着帘子思念之情让人心肠欲断,怎么敢走下台阶去看(心中思念之人或物)呢。
注释
同‘阶’,台阶。jiē
赏析
这首诗意境清幽孤寂。在写作手法上,前两句通过描写主人公独自披衣而坐的动作以及夜深月露寒的环境,以景衬情,渲染出一种孤独冷清的氛围。后两句‘隔帘肠欲断,争敢下堦看’直抒胸臆,生动地写出了主人公内心强烈的思念与矛盾纠结的情感,思念到‘肠欲断’,却因某些原因‘争敢下堦看’,将情感推向高潮。整首诗主题围绕着孤独与思念展开,通过简洁的语言和细腻的描写,把那种隐藏在内心深处的情感表达得淋漓尽致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。