玉台体题湖上亭
唐 · 戎昱 · 五言律诗
原文
湖入县西边,湖头胜事偏。绿竿初长笋,红颗未开莲。
蔽日高高树,迎人小小船。清风长入坐,夏月似秋天。
译文 / 白话释义
湖水在县城的西边,湖那边盛美的事情特别多。绿色的竹竿上刚刚长出竹笋,红色的莲苞还没有绽放成莲花。遮蔽阳光的是高高挺立的大树,迎接着游人的是小小的船只。清凉的风常常吹入坐席,夏天的月份却好似秋天。
注释
美好的事情。;这里指红色的莲苞。
赏析
从文学手法上看,此诗采用白描手法,如‘绿竿初长笋,红颗未开莲。蔽日高高树,迎人小小船。’简洁而生动地描绘出湖亭周围的景色,颜色词‘绿’‘红’的使用使画面色彩丰富。在情感表达方面,诗人通过描写湖亭的胜景,表达出对湖亭的喜爱之情。在意境营造上,诗中描写的初长的笋、未开的莲、蔽日的高树、迎人的小船以及清凉的风和凉爽的夏月,共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上,主要是对湖上亭美景的呈现,展现出此地独特的夏日风光。整首诗语言平实自然,犹如一幅淡雅的水墨画,将湖上亭的景致徐徐展开在读者眼前。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。