玉潭庄与黄实卿明经夜话
清 · 陈肇兴 · 七言
全天下的人都纷纷谈论权势利益,有谁能抒发英雄气概呢。两年来忙碌不安地被困于战事,满腔的热血能向谁倾洒。上天为我们读书人给予一次一鸣惊人的机会,在万人军队里遇见先生。先生握手与我彻夜长谈,两人的襟怀一下子都展现出来。不是为家国之事流下迷茫的泪水,就是倾诉身世漂泊离乱的情感。身世漂泊离乱之事哪能说得尽呢,和您暂且说说三年的离别之情。自从敌人蹂躏乡里,残酷的手段使人们饱受折磨。万卷图书在辗转中丧失,一家儿女在流离中存活。珍珠宝囊、玉石小箱都化作战火硝烟,碧绿的瓦片、雕饰的屋脊成了老鼠的洞穴。像王尼一样处处不安,像李白一样人人都想迫害。同样艰难地落入困境之中,我比先生更加愁苦绝望。如今淮西虽然宣告平定,但深山里虎豹仍然肆意横行。烧了巢穴彻底搜捕,一把剑还能抵挡十万兵。先生听完激动地站起来,告诉我还有像李白(被贬夜郎)那样有壮志未酬之人还活着。那些攀附权贵自夸身强的人,最终不过是见识短浅的辽东猪罢了。自古以来擒贼要先擒王,不深入虎穴怎能得到虎子。以先人的忧虑为忧虑,以后人的快乐为快乐,我们这辈人本来就该这样。哪里是为了封侯才主动请求出征杀敌,从此知道杀敌的就是名士。细柳营中盛大的宴会开始,眼前的宾客都是像邹阳、枚乘一样的才士。都夸赞出谋划策的多是我们这样的人,又看到从军中有秀才。三更时分风露中兵威整肃,百里河山祥瑞之气回转。赋诗时已经把长矛当作桌子,点着蜡烛还看剑饮酒。感激您以高尚的意气对我赞许有加,让我像祖逖一样听到鸡叫就起身练武。最终还是惭愧在出发上比祖逖晚,经历百战却羞于和樊哙之辈为伍。穿着短衣骑着马告别您离开,告诉您暂且为我擂三通鼓助威。黄色的尘土滚滚向东飞扬,看我下车去和猛虎搏斗。
汉朝出现的选举官员的科目,被推举者须明习经学,故以‘明经’为名。在明清时,它是对贡生的尊称。这里是指黄实卿的身份。;忙碌不安的样子。;本指军马,这里指代战争。;给予。;这里指代敌人。狐和豕都是动物,用来比喻那些侵犯乡里的恶人。;装珠宝的袋子和箱子,这里指家中的财物。箧,小箱子。;屋脊。;晋代人,因天下大乱,四处漂泊不安,此处用以自比漂泊的境遇。;古地名,这里借指像李白一样被贬谪,壮志未酬的人。;典出《后汉书·朱浮传》,指见识浅薄之人。;出谋划策。箸,筷子。;邹阳、枚乘,西汉时期的文学家,这里用来指代有才华的宾客。;接触,触犯,这里可理解为对抗。
这首诗意境雄浑壮阔,充满了壮志豪情与离乱悲苦相交织的复杂氛围。从写作手法来看,大量运用典故,如‘王尼’‘李白’‘辽东豕’等典故,使诗歌内涵丰富,既表达出自身与古人相似的困境与遭遇,又借典故中的人物情感来烘托自己的心境。在情感表达上,诗中情感复杂而浓烈,既有对英雄无用武之地的愤懑,如‘两载栖栖困戎马,满腔热血向谁洒’;又有对离乱世事的悲叹,像描述乡里被蹂躏,家庭流离失所的惨状;还有对自身壮志的抒发以及对朋友意气相投的欣慰。主题思想上,一方面反映了当时社会的动荡不安,人民在战乱中的悲惨生活,另一方面也表达了诗人的爱国情怀和英雄抱负,渴望在乱世中有所作为,建立功名。诗中的语言质朴而有力,直抒胸臆之处感情喷薄而出,叙事之处又生动地描绘出社会乱象和个人经历,两者相结合很好地表达了诗歌的主题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。