玉蹄䯄

元 · 杨维桢 · 五言绝句

原文
银脑玉蹄䯄,金鞭问妾家。
窗开桃叶渡,小艇在荷花。
译文 / 白话释义

有着银色脑袋和玉色蹄子的骏马,用金鞭询问我的家在哪里。窗户对着桃叶渡,小小的船艇就在荷花之中。

注释

毛色黑白相间的马。这里形容马的毛色美丽,如银白和玉色相间。;在今江苏南京秦淮河与青溪合流处。相传因晋代王献之在这里迎接他的爱妾桃叶而得名,常用来指代江南水乡的渡口,增添了诗歌的地域特色和文化底蕴。;小型的船只,通常用于在水面上行驶,这里描绘出船只在荷花丛中的悠闲景象,体现出一种宁静的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对骏马和环境的描写,营造出一种清新、雅致的氛围。从情感表达来看,骏马的询问仿佛带有一种好奇与期待,展现出一种灵动的情感。意境营造方面,桃叶渡的清幽与荷花的娇艳相互映衬,构成了一幅美丽的水乡画卷。主题思想上,或许是在描绘一段美好的邂逅或者是对家乡的思念,以细腻的笔触展现出生活中的诗意。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。