与同年陈公过山亭
宋 · 赵汝㬊 · 七言律诗
原文
青苔满地护阶阴,尘俗曾无半点侵
林鸟避人穿谷去,野猿寻果出云深
千竿翠竹依簷立,一对黄鹂入树吟
昼静风清诗思罢,凭阑倾耳听松琴
译文 / 白话释义
满地的青苔围护着台阶下的阴凉之处,尘世的俗气从来没有半点儿侵入。树林中的鸟儿避开人穿过山谷飞走,野外的猿猴为寻找果实从云雾深处出来。上千竿翠竹靠着屋檐挺立,一对黄鹂飞进树林吟唱。白天安静风轻使得诗兴消退,靠着栏杆侧耳倾听松间如同琴音的风声。
注释
同‘檐’,屋檐(yán);停止,这里指诗兴消退
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的氛围。诗的开篇通过描写满地青苔护阶阴的景象,就奠定了这种幽静的基调,强调此地远离尘俗。从写作手法来看,诗人运用了以动衬静的手法,如‘林鸟避人穿谷去,野猿寻果出云深’,鸟儿和猿猴的动态描写更加突出了山林的寂静。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对这种清幽宁静的山林环境的喜爱之情,诗人置身其中,感受到远离尘俗喧嚣的惬意。主题思想上,表现了诗人对清幽自然之境的向往与陶醉,也暗示了对尘世纷扰的厌倦。整体上,诗中的景色描写细腻生动,给读者呈现出一幅美妙的山林画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。