寓望
五代 · 赵秉文 · 七言绝句
原文
蒲根合合乱蛙鸣,点水杨花半白青
隔岸风来闻鼓吹,柳阴深处有园亭
译文 / 白话释义
蒲草的根部密密麻麻,乱蛙在其中鸣叫,点缀在杨树上的花朵半白半青。隔着河岸,微风送来吹奏的声音,在柳荫深处有园亭。
注释
蒲草的根部,蒲草是多年生草本植物,多生长在水边,其根部盘根错节。;形容蒲草根部紧密相连的样子,突出蒲草生长的繁茂。;这里指吹奏的音乐声,古代常以鼓和吹奏乐器配合演奏,故以此指代音乐。;园林中的亭子,是供人休息、观赏景色的建筑,常与自然景观相结合,增添园林的美感。
赏析
此诗意境清新自然。写作手法上,通过对蒲根、蛙鸣、杨花、鼓吹、柳阴、园亭等景物的细腻描写,如‘蒲根合合乱蛙鸣’生动地展现了夏日池塘边的热闹景象,‘点水杨花半白青’则以色彩的对比描绘出杨花的独特韵味。情感表达上,字里行间流露出一种宁静与闲适之感,虽有蛙鸣鼓吹,但却不显得嘈杂,反而增添了生活的情趣。意境营造上,将自然景物与人文景观相结合,‘柳阴深处有园亭’使整个画面更具层次感和韵味。主题思想上,主要描绘了夏日乡村的一幅宁静美景,表达了诗人对自然和生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。