余为五岳之怀旧矣丙子冬将以计偕北上适少参王公自秦中过访为余剧谈莲花玉女之胜且出诸登览作见示恍然如曳杖从公游憩太华绝顶者不胜飞动之思辄赋七言律四章
明 · 胡应麟 · 七言律诗
我怀念五岳很久了。丙子年冬天,我将要赴京参加科举考试。正好少参王公从秦地前来拜访,他尽情地向我谈论莲花峰、玉女峰的胜景,并且拿出诸多游览时写的诗作给我看。我仿佛突然之间就好像拄着拐杖跟随王公在华山绝顶游玩休憩一般,心中不禁产生了强烈的向往之情,于是就写了七言律诗四章,这是其中的第一章。 华山在缥缈的青天以西,万座山峰的云气环绕着通往山顶的红色阶梯。 行走间似乎能看到日月之下中华大地的尽头,坐靠着感觉星辰下太白星也显得很低。 阴暗山洞里古老的坛台仍然积着雪,陡峭山崖上的飞瀑有多少前人留下的题诗。 知道您苦苦寻觅惊人的诗句,怎奈那清猿在绝顶啼叫不停。
红色的台阶。此处指登山的阶梯,多用以形容山势险峻。;即金星,又称启明星、长庚星等。这里是说在华山之巅感觉太白星很低,用来突出华山的高峻。;阴暗的山洞。;古老的坛台,可能是山上的祭祀或者修炼所用的坛台。
从文学手法上看,首联‘缥缈青天华岳西,万峰云色绕丹梯’,以‘缥缈’一词开篇,渲染出华山的神秘氛围,‘万峰云色绕丹梯’从视觉角度描写华山的壮观景色,山峰众多,云气缭绕着登山的阶梯,这里用了白描手法勾勒出一幅宏大的画面。颔联‘行窥日月中华尽,坐倚星辰太白低’,运用夸张手法,‘行窥日月中华尽’写出华山之高仿佛能看到中华大地的尽头,‘坐倚星辰太白低’通过描写坐在华山之上,感觉太白星很低,极言华山的雄伟高耸,使读者感受到华山的磅礴气势。情感表达上,诗人通过对华山景色的描绘,表达出对华山的向往和赞美之情。在意境营造方面,诗人描绘出一个雄伟、神秘、高峻的华山意境,山峰、云气、日月、星辰、古坛、飞瀑、清猿等意象组合在一起,让读者仿佛置身于华山之中。主题思想围绕着对华山的向往、对华山胜景的赞美以及由友人描述华山胜景引发的感触展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。