与吴述之夜话
清 · 郝植恭 · 七言律诗
原文
银烛烧残短几支,周旋我亦爱吾痴。
论交每在忘形后,知士当于未遇时。
客为看花能脱俗,诗如还债不嫌迟。
书寮寂寂通宵话,强发高歌对酒卮。
译文 / 白话释义
银白的蜡烛快要燃尽,短矮的烛台也只剩下几支了,与人交往应酬之间我也喜爱自己的这份痴性。谈论交情往往是在彼此不拘形迹之后,了解贤士应当在他还未得到机遇的时候。客人因为看花而能够超凡脱俗,写诗就像偿还债务一样不怕迟晚。书房里寂静无声彻夜长谈,勉强放声高歌对着酒杯。
注释
小屋,此处指书房。;古代盛酒的器皿。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又略带文人雅趣的氛围,如诗中描绘的银烛将残、书寮寂寂的场景,让人感受到夜深人静时两人对谈的清幽。写作手法上,首联以银烛烧残这一细节描写,烘托出时间的推移和谈话的持久,颔联则运用议论的手法,阐述了作者对于交友和知人的观点,颈联通过客与花、诗与债的新奇类比,使诗句充满意趣。情感表达上,表达了诗人对真挚友情的珍视,从与友人彻夜长谈可以看出,同时也透露出诗人的一种洒脱与旷达,如‘客为看花能脱俗,诗如还债不嫌迟’一句,表现出一种不为世俗所累的心境。主题思想上,既有对友情的看法,也包含着诗人对生活态度的表达,是一首富有哲理与生活情趣的诗作。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。