寓兴

唐 · 鲍溶 · 五言律诗

原文
念来若望神,追往如话梦。
梦神不无迹,谁使烦心用。
鲁圣虚泣鳞,楚狂浪歌凤。
那言阮家子,更作穷途恸。
译文 / 白话释义

回想起来仿佛在企望神灵,追忆往昔就像诉说梦境。梦境与神灵并非没有踪迹,是谁让心烦扰不安。孔子曾为麒麟被获而徒然悲泣,楚狂接舆高唱凤兮之歌。怎敢说阮籍,还要在穷途末路之时悲痛呢。

注释

指孔子泣麟,孔子因麒麟被获而感伤周道之不兴。;楚狂接舆歌凤,用来表示政治腐败而隐遁不仕。;指阮籍,他常驾车出游,途穷而哭,表示对现实的不满与苦闷。;阮籍穷途末路时的悲痛,表达人生困境中的哀伤。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用典故,如‘鲁圣虚泣鳞,楚狂浪歌凤’,借孔子泣麟和楚狂接舆歌凤的典故,增加了诗歌的文化底蕴和深沉感。在情感表达方面,诗中透露出一种对世事无常的感慨和对人生境遇的无奈,从‘念来若望神,追往如话梦’中可以感受到那种如梦似幻的怅惘情绪。在意境营造上,通过对梦、神等虚幻元素的描绘,构建出一种迷离恍惚的意境。主题思想上,探讨了人生的无常、命运的不可捉摸以及在困境中的复杂情感,诗人借古人之事抒发自身对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。