雨夜不寐起读春冰集时夜气纵横中心如沸因借如冰甲申韵拉杂记之

现代 · 王引 · 七言律诗

原文
忧枝愤石托精禽,呵壁深宵奈俗襟
喑马市求多病骨,散樗绳约岂初心
渐飘粟雨天当哭,如泮春冰愁见侵
坐到他年一弹指,夜窗风乱瞽师琴
译文 / 白话释义

为忧愁的树枝和愤怒的石头寄托着精神的鸟儿,深夜对着墙壁呼喊却无奈于世俗的襟怀。在昏暗的马市中寻求多病的身躯,被松散的椿木绳索束缚难道不是最初的心意?渐渐飘落的粟雨让人在天中哭泣,如同正在消融的春冰让人忧愁地被侵扰。坐到将来的一刹那,夜晚的窗户被风吹得让盲眼的乐师之琴也纷乱。

注释

忧愁的树枝和愤怒的石头,常用来比喻诗人内心的忧愁和愤怒,是一种意象的表达。;精神的鸟儿,在这里可能是诗人寄托情感的象征,具体所指可能因诗人的心境和创作背景而有所不同。;对着墙壁呼喊,常用来表达诗人在孤独寂寞时的情感宣泄,是一种古代文人常用的表达内心世界的方式。;昏暗的马市,‘喑’表示昏暗、不明亮,描绘出一种环境的昏暗和凄凉,可能暗示诗人所处的境遇不佳。;松散的椿木,‘樗’是一种树木,在这里可能比喻诗人自身的松散状态或不受约束的处境,‘散樗绳约’则表示被某种束缚所限制。

赏析

此诗运用了丰富的文学手法,如‘忧枝愤石托精禽’一句,将忧愁与愤怒寄托于精禽,形象地表达了诗人内心的情感,此为象征手法;‘呵壁深宵奈俗襟’中,‘呵壁’这一动作体现了诗人在深夜的孤独与无奈,通过细节描写展现情感,手法细腻。从情感表达上看,诗人既有对世俗的不满与无奈,如‘呵壁深宵奈俗襟’,又有对自身境遇的感慨,如‘喑马市求多病骨’等,情感复杂且深沉。意境营造上,营造出了深夜的孤寂、忧愁氛围,‘夜气纵横’‘夜窗风乱’等词句让读者仿佛身临其境,感受到那种清冷与孤寂。主题思想方面,主要表达了诗人在夜晚的思考与感慨,对自身命运的思索以及对世俗的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。