玉赞

晋代 · 庾肃之 · 五言律诗

原文
圆璧月镜,璆琳星罗
结秀蓝田,辉真荆和
元圭特达,瑜不掩瑕
质鲜气润,流映滂沱
译文 / 白话释义

圆形的璧如同明月般的镜子,美玉像星辰般罗列。在蓝田这块宝地孕育出美好的玉石,彰显出荆山和和氏璧的光辉。元圭独特而杰出,美玉的光芒不会掩盖瑕疵。质地鲜美且气息温润,流溢的光彩如同滂沱大雨般。

注释

美玉名,常泛指美玉。;地名,在今陕西蓝田县西,以产美玉而闻名。;指荆山和和氏璧,荆山在湖北南漳县西,和氏璧是中国古代著名的美玉。;大圭,古代帝王、诸侯举行隆重仪式时所用的一种玉器,象征着权威和尊贵。;形容雨下得很大的样子,这里用来比喻玉的光彩流溢。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将玉比作月镜和星罗,形象地写出了玉的光泽和璀璨。在情感表达上,通过对玉的赞美,表达了对美好品质的追求和向往。意境营造上,营造出一种高洁、纯净的氛围,让读者感受到玉的珍贵和美好。主题思想方面,强调了玉的品质,即独特、杰出、真实且不掩瑕疵,以此来隐喻人的品德。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。