豫章客中应江右诸子之邀郊游 其二 跌水沟滑足得绝句次韵草啸兄
现代 · 陈忠平 · 七言绝句
原文
二月共探梅岭春,半阴半霁最宜人
我惟爱此清溪水,一洗芒鞋净客尘
译文 / 白话释义
二月份一同去探寻梅岭的春色,半阴半晴的天气最为宜人。我唯独喜爱这清澈的溪水,它能洗净我草鞋上的客居之尘。
注释
梅树生长的山岭,是中国著名的赏梅胜地之一,以梅花众多而闻名。;用芒草等编织的鞋子,古代文人常穿,代表着一种闲适、质朴的生活态度。;雨后或雪后转晴,如‘光风霁月’,这里形容天气由阴转晴的状态。
赏析
在这首诗中,作者通过对二月探梅岭春以及清溪水的描写,营造出了一种清新自然的意境。写作手法上,‘二月共探梅岭春’直接点明了时间和活动,‘半阴半霁’则用简洁的语言描绘出了天气的特点,给人以丰富的想象空间。情感表达上,作者对清溪水的喜爱之情溢于言表,通过‘一洗芒鞋净客尘’这句,表达了溪水能洗净心灵的尘埃,体现了他对自然的向往和对世俗纷扰的超脱。从主题思想来看,这首诗表达了作者在客居他乡时对自然之美的追求和对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。