雨中董使君招同汪司马集诸天阁
明 · 胡应麟 · 七言律诗
每棵树上的桃花点缀着绿色的苔藓,群山在阳光照耀下金碧辉煌,山势高耸险峻。董使君摆下筵席,他的车驾停留于此,如同春风驻留,我们在座相聚之时,暮雨飘然而至。汉代朝堂上贾山、董仲舒才名远扬,在这梁园般的聚会中,我惭愧自己没有邹阳、枚乘那样的文才。且不说像东汉寇恂那样被百姓借留的往事,只看如今黄金般珍贵的人才簇拥在蓟台之地。
形容山势高大险峻的样子。如《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬,我马虺隤。’;汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因此以‘五马’为太守的代称。;指汉代的贾山和董仲舒,二人皆以才学闻名于世。;指西汉时期的邹阳和枚乘,二人是著名的辞赋家,常被用来形容有才华的文人。;东汉寇恂为颍川太守,深得民心,后离任时,百姓拦路借留。后以‘借寇’表示地方上挽留官吏。
从文学手法上看,首联描绘出一幅色彩鲜明的画面,‘树树桃花点绿苔,万山金碧挂崔嵬’,通过‘树树’‘万山’的数量词描写出景物的规模,‘桃花’与‘绿苔’、‘金碧’与‘崔嵬’色彩对比强烈,一明丽一雄浑,勾勒出一幅开阔又富有生机的景象,视觉冲击力很强,运用了白描手法写景。颔联‘筵开五马春风驻,座合双龙暮雨来’,‘五马’点明董使君的身份地位,‘春风驻’以春风比喻董使君到来时的生机与祥瑞之感,‘双龙’形容座中之人,对仗工整,虚实结合,把集会的场景和氛围表现得生动形象。颈联‘汉殿才名饶贾董,梁园词笔愧邹枚’运用典故,以汉代的贾山、董仲舒之才和梁园中的邹阳、枚乘之笔才来对比映衬,表达自己在这样的聚会中自愧不如的谦逊之情。尾联‘无论借寇当年事,突兀黄金拥蓟台’再次用寇恂的典故,表达出对董使君这样人才在蓟台的赞美之情。在意境上,前两联营造出一种明丽开阔、欢快热闹的集会氛围,后两联在典故的运用中又增添了文雅的气息和历史的厚重感。在情感表达上,既有对董使君的敬重,也有对集会的欣喜,还有自谦的态度以及对人才汇聚的感慨。主题思想上主要是通过集会之事,表达对董使君的敬重和赞美,以及对人才的欣赏。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。