狱中怀曾东石

少岷（你）清瘦的模样近来怎样了呢？对着云雾缭绕的树木思念你，（我这）患病之身更加愁苦了。分别之后你写的诗篇如今有多少卷了呢？秋天来临，风雨交加之时，回忆起（我们）再次相聚的往昔。美好的青春已经辜负了之前的约定，明月应该怜惜我今夜的悲歌。人生之事渺茫难测，各自如浮萍断梗漂泊不定，（我）多少次挠头叹息虚度光阴。

本义是包书的布套，这里指卷、册。；浮萍和断梗，因漂泊无定，常用来比喻行踪不定。；以手搔头，是一种有所思的动作，多用来表示焦急或有所思虑。

从文学手法上看，首联‘少岷清瘦近如何，云树相思病转多’运用了设问的手法，先问友人近况，紧接着表达自己的相思与病苦，引人入胜。颔联‘别后诗篇今几帙，秋来风雨忆重过’通过回忆分别后的诗篇数量以及往昔相聚的场景，以‘诗篇’和‘风雨’等意象，增添了思念之情的深沉。颈联‘青春已负前年约，明月应怜此夜歌’中，‘青春’与‘明月’形成鲜明对比，青春的消逝与明月的永恒，突出了对时光流逝和辜负约定的遗憾。尾联‘生事茫茫各萍梗，几回搔首叹蹉跎’则将个人境遇比作浮萍断梗，生动地写出人生的漂泊无依，‘搔首叹蹉跎’直接抒发了对虚度光阴的叹息。在情感表达方面，整首诗弥漫着对友人深深的思念，同时也夹杂着对时光易逝、人生坎坷、壮志未酬的惆怅与悲叹。在意境营造上，诗中通过‘云树’‘风雨’‘明月’等景象，营造出一种孤寂、迷茫且略带哀伤的氛围。主题思想围绕着对友人的思念、对时光和人生的感慨展开。