余自解郧节归耕无事屈指贵游申文外之好者得十人次第咏之 袁太常洪愈
明 · 王世贞 · 五言
我自从解除郧地的官职归耕田园后无所事事，屈指计算那些在显贵交游中能在文辞之外与我交好的人，共有十位，于是依次歌咏他们。袁太常洪愈：他是司徒的后裔，秉持的操守更加高洁。当他辞去九卿之位时，仍然安于贫寒。他为人平易好像可以亲近，但他的刚正却难以让人取悦。他逃避名声并非本意，但名声到来时也不屑一顾。事事我都自愧不如他，难以用世人的标准去评说。往昔欢歌宴饮的时光，他的兄长与我如同兄弟。他酒风豪放，我们的仕途轨迹参差不齐。北风吹动飞蓬，升降沉浮从此开始。怎能说命运相同，其实是由山涛（巨源）那样的人举荐开启仕途。私下窥探大臣的心思，并非是靠培植党羽（桃李）。廷尉雄辩滔滔，言辞源源不断。趁着时机掌握选拔人才的权力，所推举的必定是德高望重的贤哲。他刚正不阿不被显贵接纳，像阮籍（步兵）那样隐退。他的文章也很流畅，但这并非他心中所喜好的。私下里羡慕西方的渡口（隐退之路），难道没有渡海的筏子（超脱尘世的途径）。中丞向来精明强悍，谨慎地掌握选拔官员的权力。还不到四十岁，他的足迹就遍布吴地。精心搜捕隐藏的奸恶之人，用来抑制贪婪强横之人。不知为何遭到苛刻搜刮的诋毁，于是符合民众的议论。一道奏疏表明他有古人正直遗风，几乎有着松柏一样的品性。昔日我客居武昌，到官署接受约束。您确实是志同道合之人，行为举止心意相托。天生就是美好的玉器（指品德高尚），何必再问是否雕琢。趁着时机辅佐选拔官员的部门，随和处世姑且签字画押。做个奉公守法的好官只是他的余力，映照之下也不逊色。中丞向来很自负，出口成章如珠玉。出任地方官对抗凶悍的藩王，对百姓有深深的爱。在襄汉之滨设立府署，与我交替任职。宰相的赏识并非从现在开始，过去就已蒙恩被看重。举荐人才本来也是公正的，登上宰辅之位难道没有等待（的时机）。刘君有美玉般的资质，温和文雅是天生的。躲避年岁（指不追逐名利）自行远离，处于荣耀之中却总是好像被玷污。对事物不贪求多余，与老子（苦县）有很深的契合。论交情何必多，见一面也能自我慰藉。表达心意何必繁琐，默默相对彼此珍视。出众的人物何必远求，居然就在亲人和故交之中。孝友出自名门之家，此人富有高远的气度。寄托隐逸却不违背世俗，面对繁华时常抑制朴素。上天的旨意厚待贤能之人，翱翔直上青云之路。世情渐渐聚集，隐居的岩穴怎能安稳。俯仰于天地之间，有才能也不容易保持本真。李侯治理吴兴，手段神奇。秋霜般的严厉有时收敛，春雨般的恩泽无不施加。酒桌上的话语时常启发我，我衰朽的精神为之振奋。怎能依托在他的庇护之下，早晚庇护这些人。郭公交情看似浅，对三吴却有深厚的恩惠。精心安抚百姓，明察并威慑贪官污吏。昔日我是驾车揽辔的官员，如今他是持钺掌兵的地方官。将要出发还未出发之时，千人万人落泪。即使背负世俗的讥讽，浑浊的泾水也有清澈的渭水（表示自有清明之处）。
形容人仪态豪放洒脱，也可形容树木多节，这里指人的刚正不阿；形容人的行为豪放不拘；衡量轻重的器具，这里指选拔人才的权力；刚直倔强的样子；游息，这里指隐退
这首诗在文学手法上采用了叙事与抒情相结合的方式。诗人通过对十位友人的逐一描述，叙述他们的事迹、品性等，如‘袁太常洪愈’一段，详细讲述其出身、操守、辞官后的态度等，使人物形象鲜明。在情感表达上，诗人充满了对这些友人的敬重与钦佩之情，像对袁太常洪愈的高洁操守，表达出自愧不如之感。在意境营造方面，诗中既有描绘友人高洁隐逸如同寒雪般清冷的意境，又有描绘他们为官时清正刚正的氛围。主题思想上，一方面通过对友人的描述展现他们的美好品质，另一方面也从侧面反映出当时的官场百态、社会风气以及诗人自己的交友观和价值观。诗中运用了众多典故，如‘巨源’（山涛）等，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。诗歌语言质朴但表意丰富，通过对人物不同侧面的刻画，展现出一幅丰富的人物群像图。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。