杂感
宋 · 宋庠 · 七言绝句
原文
枉尺由来贱直寻,巧机愁杀汉川阴。
莫将三四为朝暮,虚搅群狙喜怒心。
译文 / 白话释义
自古以来就轻视用小的代价去换取大的利益,巧妙的机心让汉水之南的人忧愁至极。不要把早三暮四当作早晚正常的事情,白白扰乱那群猕猴喜怒无常的心。
注释
屈折的尺度,比喻小有所损而大有所得的不当行为,出自《孟子·滕文公下》。;伸直八尺,形容大有所得,与‘枉尺’相对。;即汉水,在今陕西南部、湖北西北部。;山的北面或水的南面。这里‘汉川阴’指汉水之南。;猕猴。拼音:jū,‘朝三暮四’的典故中涉及到猕猴。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用典故。‘枉尺直寻’是一个典故,表达出对某种价值观的批判态度;‘朝三暮四’也是典故,通过这个故事来讽刺那些玩弄机巧、变幻无常的行为,增强了诗歌的文化内涵与批判力度。在情感表达方面,诗中充满了对世风日下、机巧盛行现象的忧愁与批判之情。在意境营造上,‘汉川阴’勾勒出一个地域空间,营造出一种略带忧愁的氛围,结合诗句整体,仿佛能看到在那片土地上,人们为机巧之事所困扰。主题思想上,此诗旨在批判社会上那些用不正当手段获取利益、机巧善变的不良风气,表达了诗人对正直、质朴之风的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。