杂感十首

明 · 于鉴之 · 七言律诗

原文
高馆凉风日夕吹,幽襟横绝雍门丝。
蔡洲古岸移青石,杜里新烟改赤墀。
万事只如芳草暮,一生常比落花时。
无聊感慨仍无谓,邻笛何关向子期。
译文 / 白话释义

高大的馆舍里凉风从早到晚地吹拂着,深沉的思绪被如雍门周弹奏的那种哀伤的乐曲所触动。蔡洲古老的岸边青石好像发生了移动,杜里刚升起的烟雾改变了宫殿台阶的颜色。世间万事就如同日暮时的芳草一般(即将消逝),一生常常像落花时节那样(充满凋零之感)。这种无聊又无谓的感慨不断,邻家的笛声与向子期又有什么关系呢。

注释

犹幽怀,指隐藏在内心的情感。;这里表示被深深触动的意思。;雍门周为战国时人,善鼓琴,这里‘雍门丝’代指哀伤的乐曲。;古代宫殿前的台阶,多为红色涂饰,这里代指宫殿建筑。

赏析

从文学手法上看,首联‘高馆凉风日夕吹,幽襟横绝雍门丝。’通过描写高馆凉风的景象以及幽襟被哀伤乐曲触动,情景交融,以景衬情,奠定了全诗哀伤、惆怅的基调。颔联‘蔡洲古岸移青石,杜里新烟改赤墀。’运用对比手法,古老的蔡洲岸与移动的青石,新烟与旧的赤墀,在变化中暗示着时光的流转和世事的变迁。颈联‘万事只如芳草暮,一生常比落花时。’是典型的比喻手法,将万事比作日暮的芳草,一生比作落花时节,生动形象地表达出诗人对人生短暂、事物易逝的感慨。情感表达上,全诗弥漫着一种深沉的哀伤、对时光易逝和人生无常的悲叹之情。在意境营造方面,诗中通过凉风、古岸、青石、新烟等意象构建出一种清冷、孤寂、充满变迁感的意境。主题思想上主要是对人生的思考,感慨人生的短暂与世事的无常。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。