杂歌谣辞 渔父歌
唐 · 欧阳炯 · 五言
原文
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生
荷露坠,翠烟轻,拨拉游鱼几处惊
译文 / 白话释义
寒冽的溪水上,风势浩大,水面清澈得能映照出人的肝胆。小君山上升起了明月。荷叶上的露水坠落,翠绿的烟雾轻轻飘荡,拨动水面惊起了几处游鱼。
注释
浩大,盛大。;形容溪水清澈见底。;月亮的别称。蟾,chán。;拨动。拉,此处是助词,无实义。
赏析
在文学手法上,此诗运用了视觉描写,如‘风浩寒溪照胆明’勾勒出寒溪在大风下清澈的画面,‘荷露坠,翠烟轻’细致地描绘出荷叶露水坠落和烟雾轻笼的景象,画面感极强。从情感表达来看,全诗给人一种宁静闲适之感,诗人沉浸于眼前的自然景色之中,并无强烈的情感起伏。在意境营造方面,通过描写寒溪、小君山、荷露、游鱼等自然元素,构建出一个清幽、静谧的水乡之境。主题思想上,展现了自然景色的美妙以及诗人对这种宁静自然之景的喜爱与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。