再酬复言

环绕城郭的笙歌使夜色消逝，会稽山远远地环绕着一轮孤独的明月。沈休文想要吟诗内心应是极为激动，吴道子即便前来是否能够画得出（这样的景色）呢？看看我小小才能如同小土丘一样低微，知道你在激烈的竞争中能够匹敌都卢勇士。要不是这样，哪里会有像姑苏郡（这样的地方），打算将池塘拿来和镜湖相比。

消逝，流逝。音cú，如《诗经·小雅·小明》‘岁聿云暮，采萧获菽，心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此谴怒。岂不怀归？畏此反覆。嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。岁聿云暮，采萧获菽，心之忧矣，自诒伊戚。念彼共人，兴言出宿。岂不怀归？畏此谴怒。岂不怀归？畏此反覆。嗟尔君子，无恒安处。靖共尔位，正直是与。神之听之，式穀以女。嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪澣衣。静言思之，不能奋飞。其中‘岁聿云暮’的‘聿’也是助词，无实义，‘云’表示将要的意思，整句话就是说一年将要到年末了。；会稽山，在今浙江绍兴。；南朝梁代诗人沈约，字休文。；唐代画家吴道子，擅长画佛道、神鬼等。；小土丘。音pǒu lǒu。；古代的一种杂技艺人，这里表示勇敢之人。；古代郡名，在今江苏苏州一带。；池塘。音bēi táng。；湖泊名，在今浙江绍兴。

从文学手法上看，首联通过描写绕郭的笙歌和带月的稽山，一近一远，一闹一静，视听结合，勾勒出一幅独特的夜景图，为全诗奠定了一种略显孤寂又富有诗意的氛围。颔联运用典故，以沈约（休文）欲咏和吴道子作画的假设，侧面烘托出眼前景色之美难以用诗歌和绘画来表达。颈联则运用了对比手法，诗人自谦自己才能低微如同培塿（小土丘），而称赞对方在竞争中勇猛如同都卢，这种对比既表现出对对方的钦佩，也带有自谦的态度。情感表达方面，诗中既有对景色的欣赏与赞叹，又有在与友人交流中的自谦与对友人的敬重。在意境营造上，夜景中的笙歌、孤月、稽山等意象共同营造出一种幽远、孤寂而又充满诗意的意境。主题思想上，此诗既是对眼前景色的描绘与感怀，也是与友人之间的一种情感交流，在自我与友人的比较中表达对友人的态度。