再次前韵六首其二

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
齐国馈时堪出走,东山携处未生憎。
道人莫谓全无念,行乐须知此日曾。
译文 / 白话释义

在齐国送来礼物的时候是可以出走的,在东山携带东西的时候也不会心生憎恶。有道之人不要说完全没有念想,要知道这一天也曾有行乐之事。

注释

赠送,送食物给人。《广雅·释言》:‘馈,遗也。’读音:kuì;厌恶,恨。《说文》:‘憎,恶也。’读音:zēng;有道之人,这里指有一定修行或思想境界的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘齐国馈’和‘东山携’可能涉及到特定的历史故事或文化典故,以简洁的表述传达出丰富的内涵。在情感表达方面,诗人似乎在探讨一种对待事物的态度,既有对世事的超脱感,又隐隐透露出对过往经历的一种回味与思考。在意境上,营造出一种豁达又带有几分深沉的氛围。主题思想围绕着人的念想、对过往的态度以及对行乐之事的感悟展开,表现出一种在出世与入世之间的思考与权衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。